Termeni și condiții

Ultimă actualizare: 22 aprilie 2026 · Data efectivă: 22 aprilie 2026

Prezentul document cu Termeni și condiții (în continuare: „Termeni") reglementează condițiile de prestare a serviciilor electronice în cadrul GenerateBizPlan, operat de Mill AI. Utilizarea Serviciului implică acceptarea deplină a prezentului document. Dacă nu accept acești Termeni, te rog să nu utilizezi Serviciul.

1. Dispoziții generale

Prezentul document este elaborat conform legislației aplicabile în materie de servicii electronice. Reglementează drepturile și obligațiile Furnizorului și ale Utilizatorului în ceea ce privește utilizarea Serviciului.

2. Definiții

• Serviciu - site-ul generatebizplan.com (cu subdomenii) și software-ul care generează un Canvas de afaceri Lean.
• Serviciul oferit - generarea gratuită a unui document Canvas de afaceri Lean pe o pagină în format PDF și trimiterea acestuia pe adresa de e-mail indicată.
• Utilizator - o persoană fizică care accesează Serviciul.
• Consumator - Utilizator persoană fizică care nu acționează în scop comercial sau profesional.
• Conținut al Utilizatorului - datele introduse de Utilizator în formular (descrierea ideii în 7 câmpuri).
• Rezultat - documentul PDF generat automat de modelul AI pe baza Conținutului Utilizatorului.
• AI - modelul Claude Haiku 4.5 de limbaj generat de Anthropic, PBC.

3. Domeniul serviciului

GenerateBizPlan este o aplicație web gratuită care, pe baza unui formular scurt descriind ideea de afaceri a Utilizatorului, trimite datele la un model AI și delivers un document Canvas de afaceri Lean pe o pagină în format PDF la adresa de e-mail indicată. Serviciul se prestează gratuit, fără pachete plătite, exclusiv pentru scopuri de planificare și ideație.

4. Disclaimer AI - CITEȘTE OBLIGATORIU

Utilizarea Serviciului necesită confirmarea citării disclaimer-ului de mai sus prin bifarea unui câmp de consimțământ înainte de a genera documentul.

5. Condiții și cont

Utilizarea Serviciului necesită un dispozitiv cu acces la Internet și un browser care suportă JavaScript și cookies. Utilizatorul confirmă că a împlinit 16 ani (sau vârsta de consimțământ digital în țara sa) și are capacitate contractuală conform legii locului de reședință. Serviciul nu necesită crearea unui cont.

6. Reguli de utilizare

Utilizatorul se angajează:

• să nu posteze conținut ilegal, care încalcă drepturi ale terților, ofensator, care încurajează violență, care încalcă drepturi de autor sau drepturi ale personalității;
• să nu posteze date personale ale altor persoane fără consimțământ;
• să nu încerce manipularea modelului AI (prompt injection, jailbreak, extracție date);
• să nu automatizeze accesul la Serviciu (boti, scraping) fără consimțământ scris prealabil;
• să nu ocoleșe limitările de utilizare sau mecanismele de protecție;
• să nu utilizeze Serviciul pentru a crea conținut destinat schemelor ilicite, înșelătoare sau misleading;
• să nu se prezinte drept Mill AI, angajații acesteia sau alte persoane/entități;
• să nu revândă, rebrandeze Serviciul sau Rezultatele sale drept al propriu instrument.

Furnizorul se rezervă dreptul de a restricționa, suspenda sau înceta furnizarea Serviciului pentru Utilizatorii care încalcă aceste reguli - fără notificare, atunci când este necesar pentru protejarea Serviciului.

7. Proprietate intelectuală

7.1 Conținut al Utilizatorului și Rezultat

Utilizatorul reține toate drepturile asupra conținutului pe care îl introduce în formular și asupra Rezultatului generat. Furnizorul nu reclică drepturi asupra ideii de afaceri a Utilizatorului sau a documentului generat.

7.2 Serviciul însuși

Serviciul (software, design, marcă, texte, șabloane, prompturi) este proprietatea Mill AI și este protejat de drepturi de autor, mărci înregistrate și alte drepturi de proprietate intelectuală. Utilizatorului i se acordă o licență personală, revocabilă, neexclusivă și netransferbilă de a utiliza Serviciul exclusiv în scopuri legale de planificare. Utilizatorul nu obține drepturi de copiere, modificare sau redistribuire a Serviciului.

8. Interzis antrenarea modelului pe datele tale

Conținutul Utilizatorului transmis către API-ul Anthropic se face conform unui contract care exclude utilizarea acestuia pentru antrenamentul modelelor AI. Nu utilizăm, nu partajăm, nu vândem Conținutul Utilizatorului sau Rezultatul pentru antrenament AI, îmbogățire de date sau publicitate. Putem utiliza statistici agregate, anonimizate și irreversibil dezidentificate de utilizare (de ex., „durata medie a sesiunii") pentru a îmbunătăți Serviciul.

9. Exclusiune de garanții

Serviciul se prestează în stare „cum este" și „cât este disponibil", fără orice garanții - exprimate sau implicite - incluzând garanții de adecvare pentru o anumită finalitate, acuratețe, neîncălcare, disponibilitate continuă sau obținere de rezultate specifice. Furnizorul nu garantează că Serviciul va fi lipsit de erori, că Rezultatul va fi exact sau util pentru un scop anumit, sau că orice idee de afaceri generată, inspirată sau bazată pe Serviciu va reuși.

10. Limitare de răspundere

În cea mai largă măsură permisă de lege:

• Mill AI, membrii conducerii sale, angajații, partenerii și procesatorii nu sunt răspunzători pentru daune indirecte, secundare, speciale, excepționale sau punitive rezultând din utilizarea Serviciului, incluzând (fără limitare) pierdere de profit, pierdere de date, pierdere de oportunități de afaceri, daune reputaționale sau prejudicii morale - chiar dacă au fost avertizați cu privire la posibilitatea unor asemenea daune;
• răspunderea totală a Furnizorului faţă de Utilizator din orice titlu legat de Serviciu este limitată la 0 EUR (zero euro) - datorită caracterului gratuit al Serviciului - cu excepția răspunderii care nu poate fi exclusă sau limitată conform legilor imperativ obligatorii, în special legile de protecție a consumatorului;
• Utilizatorul poartă răspunderea exclusivă pentru deciziile luate pe baza Rezultatului. Niciun element al Serviciului nu constituie consiliu financiar, juridic, fiscal, de investiții sau alt consiliu profesional.

Prezentul punct nu exclude sau nu limitează răspunderea Furnizorului în măsura în care excluderea sau limitarea este interzisă de lege (de ex., răspundere pentru intenție, neglijență gravă, leziuni personale din neglijență).

11. Drepturi ale consumatorului

Dacă ești Consumator, drepturile tale decurgând din legislația de protecție a consumatorului se aplică în orice caz. Nicio clauză din Termeni nu limitează aceste drepturi.

Dreptul de revocare (14 zile). Contractul pentru prestarea Serviciului se încheie atunci când generarea Rezultatului începe. Consumatorului îi aparține dreptul de a revoca contractul în termen de 14 zile fără motivație. Dacă totuși Consumatorul solicită în mod explicit executarea Serviciului înainte de expirarea perioadei de revocare (adică apasă „Generează planul") și Serviciul se execută integral (PDF-ul se trimite prin e-mail), Consumatorul pierde dreptul de revocare. Datorită execuției imediate și gratuite a Serviciului, în practică rambursarea nu se aplică - Utilizatorul nu suportă nicio cheltuială.

12. Rezilierea contractului

Utilizatorul poate înceta utilizarea Serviciului în orice moment. Furnizorul poate rezilia sau suspenda accesul Utilizatorului la Serviciu dintr-un motiv valabil, în special atunci când detectează abuz sau încălcare a Termenilor. Clauzelele care prin natura lor trebuie să rămână valabile (proprietate intelectuală, exclusiune de garanții, răspundere, drept aplicabil, rezolvare litigii) rămân în vigoare după încetarea contractului.

13. Legea aplicabilă și tribunal

Termenii se supun legii României, cu excluderea normelor de conflict. Dacă ești Consumator rezident în Uniunea Europeană, beneficiezi de asemenea de protecția decurgând din legile imperativ obligatorii ale țării de reședință obișnuită.

14. Rezolvarea litigiilor

Înainte de a deschide o acțiune în instanță, te invităm să contactezi contact@millai.eu - în termen de 30 de zile vom încerca o soluție amiabilă. Dacă aceasta nu este posibilă, Consumatorului îi sunt disponibile următoarele căi:

• platforma online de rezolvare a litigiilor (RLL) a Comisiei Europene: ec.europa.eu/consumers/odr;
• mediere sau arbitraj;
• asistență de la autorități de protecție a consumatorului;
• deschiderea unei acțiuni în instanță competentă conform legii aplicabile.

15. Modificări la Termeni

Termenii pot fi modificați în cazul schimbărilor legale, funcționalității Serviciului sau modelului de prestare. Vom anunța modificări semnificative cu cel puțin 14 zile înainte - prin banner pe generatebizplan.com și e-mail (pentru abonați). Continuarea utilizării după intrarea în vigoare a modificărilor semnifică acceptarea lor. Refuzul acceptării te autorizează să încetezi utilizarea.

16. Dispoziții finale

• Separabilitate. Dacă orice clauză a Termenilor se dovedește nevalidă, restul rămân în vigoare.
• Fără renunțare. Nefolosirea unui drept nu implică renunțarea la el.
• Cesiune. Utilizatorul nu poate ceda drepturi sau obligații din Termeni; Furnizorul poate ceda unei entități afiliate sau unui succesor legal.
• Întreg acordul. Termenii, împreună cu Politica de confidențialitate și Politica cookies, constituie întreg acordul între Utilizator și Furnizor în privința Serviciului.
• Forță majoră. Furnizorul nu este răspunzător pentru imposibilitatea prestării Serviciului din cauza unor evenimente de forță majoră (inclusiv pene ale furnizorilor externi, dezastre naturale, acte de autoritate).
• Limbă. Termenii sunt disponibili în limba română și engleză. În caz de divergență, pentru Utilizatorii cu reședința în România se aplică versiunea română, iar pentru ceilalți versiunea engleză, în măsura permisă de legislația de protecție a consumatorului.

17. Contact